Nº 12317 de novembro de 202159:32efeméride
A guerra do Suez e os 200 anos de Dostoiévski
Episódio dividido em dois temas: a comemoração dos 200 anos do nascimento de Dostoiévski, analisando o seu impacto na cultura europeia do fim do século XIX como precursor do existencialismo e crítico da modernidade liberal; e a Crise do Suez de 1956, que marcou o fim definitivo dos impérios coloniais britânico e francês e a consolidação da hegemonia americana na Europa Ocidental.
Ideias principais
- Dostoiévski introduziu na literatura ocidental uma técnica narrativa radicalmente nova, com personagens contraditórias, múltiplas perspectivas e uma sensação de absurdo que antecipou o modernismo e o existencialismo do século XX.
- A obra de Dostoiévski colocou a questão fundamental de como viver depois da morte de Deus, criticando tanto a confiança liberal na ciência e na razão como solução para todos os problemas humanos, quanto antecipando os perigos das ideologias totalitárias do século XX.
- A lenda do grande inquisidor em Os Irmãos Karamazov revelou o paradoxo entre liberdade e felicidade, sugerindo que as massas preferem a segurança da crença imposta à angústia da liberdade, uma ideia que prenunciou o fascismo e o comunismo.
- A Crise do Suez de 1956 foi o momento definitivo em que França e Grã-Bretanha perderam a sua independência estratégica e reconheceram a sua total dependência dos Estados Unidos, acelerando a descolonização africana e o fim dos impérios europeus.
- A humilhação do Suez levou França e Grã-Bretanha a caminhos divergentes: a França apostou na União Europeia como forma de recuperar poder, enquanto a Grã-Bretanha optou pela aliança incondicional com os Estados Unidos, divergência que ainda hoje marca a política europeia.
Resumo do episódio
Este episódio de *E o Resto é História* divide-se em dois temas distintos: as comemorações dos duzentos anos do nascimento de Fiódor Dostoiévski e a Guerra do Suez de 1956. Rui Ramos e João Miguel Tavares abordam ambos os assuntos numa perspectiva histórica, procurando compreender o impacto duradouro de cada um destes acontecimentos ou figuras na cultura e na política europeias.
A primeira parte é dedicada a Dostoiévski, a pedido de um ouvinte. Rui Ramos esclarece desde o início que a abordagem será histórica e não literária: interessa perceber como a obra do escritor russo funcionou como um acontecimento cultural na Europa Ocidental, sobretudo a partir da década de 1880, quando as suas obras começaram a ser traduzidas para francês, alemão e inglês. Dostoiévski pertence à mesma geração de Flaubert e Baudelaire, mas chegou muito mais tarde ao Ocidente, em parte porque a Rússia era vista como um mundo estranho e distante — um império czarista com servidão abolida apenas em 1861, terrorismo político e deportações para a Sibéria, realidades que pareciam medievais aos olhos dos europeus liberais. O próprio Dostoiévski tinha sido condenado à morte em 1849 por actividades revolucionárias, pena comutada no último momento, e passou dez anos na Sibéria, experiências que marcaram profundamente a sua escrita. Rui Ramos destaca que as primeiras traduções ocidentais foram quase reescritas, porque o estilo de Dostoiévski — fragmentado, contraditório, frenético — parecia, aos tradutores da época, mal escrito. Ao contrário dos romances ocidentais do século XIX, assentes num narrador omnisciente que constrói personagens coerentes e tipos reconhecíveis, os romances de Dostoiévski acumulam monólogos, perspectivas múltiplas e personagens profundamente imprevisíveis, gerando no leitor uma sensação de incerteza que nunca se resolve completamente. O próprio Nietzsche, ao descobrir *Notas do Subterrâneo* numa livraria em Nice em 1887, descreveu o encontro como um dos maiores choques intelectuais da sua vida, afirmando que Dostoiévski era o único psicólogo com quem ainda podia aprender. A questão central que Dostoiévski coloca é a de como viver e como fundar a moral depois do fim da crença religiosa — uma pergunta que os liberais do século XIX julgavam já resolvida pela ciência e pela razão, mas à qual Dostoiévski responde com profundo cepticismo. A lenda do Grande Inquisidor, inserida nos *Irmãos Karamazov*, sintetiza esta tensão: o inquisidor explica a Cristo que a liberdade humana é fonte de sofrimento, e que as pessoas precisam de ser condicionadas a acreditar para serem felizes. Para Rui Ramos, esta passagem antecipa o fascínio do século XX pelas ideologias totalitárias — o fascismo e o comunismo —, que prometeram recriar um sentido colectivo para a existência em substituição da religião.
A segunda parte do episódio é dedicada à crise do Suez, que Rui Ramos considera o acontecimento mais determinante para a Europa após a Segunda Guerra Mundial. Em 1956, o coronel egípcio Gamal Abdel Nasser, à frente de um regime nacionalista, nacionalizou o Canal do Suez, por onde passavam dois terços do petróleo consumido pela Europa. Para os governos britânico e francês, liderados por uma geração moldada pela experiência de Hitler, Nasser era uma ameaça análoga que devia ser travada de imediato. O plano que conceberam era rocambolesco: Israel atacaria o Egito, e a França e a Grã-Bretanha interviriam militarmente a pretexto de proteger o canal. Militarmente, a operação correu bem — com perdas mínimas para os ocidentais —, mas diplomaticamente foi um desastre completo. Os Estados Unidos, que não foram consultados, opuseram-se frontalmente: votaram na Assembleia Geral da ONU ao lado da União Soviética contra os seus próprios aliados e exerceram uma pressão financeira devastadora sobre a libra esterlina, forçando a Grã-Bretanha a uma humilhante capitulação em poucos dias. O episódio revelou que a França e a Grã-Bretanha já não tinham capacidade para agir de forma independente no mundo. A demissão do primeiro-ministro britânico Anthony Eden e a aceleração das independências africanas a partir de 1960 foram as consequências imediatas. Porém, as lições retiradas pelos dois países divergiram: a França apostou na construção europeia e na aliança com a Alemanha, enquanto a Grã-Bretanha concluiu que o seu único caminho era o alinhamento permanente com os Estados Unidos — uma divergência que Rui Ramos aponta como estando na raiz de tensões que chegam até ao Brexit.
Personagens
- Fyodor Dostoiévski
- Camilo Castelo Branco
- Gustave Flaubert
- Charles Baudelaire
- Antero de Quental
- Eça de Queirós
- José Régio
- Ivan Turgenev
- Leon Tolstói
- Nikolai Gogol
- Alexander Pushkin
- Alexandre II
- Friedrich Nietzsche
- Arthur Schopenhauer
- Stendhal
- André Gide
- Franz Kafka
- Gamal Abdel Nasser
- Anthony Eden
- Winston Churchill
- Adolf Hitler
- Charles Darwin
Lugares
Épocas
- século XIX
- século XX
- década de 1880
- década de 1890
- anos 1920 e 1930
- década de 1860
- Idade Média
- Segunda Guerra Mundial
- Guerra Fria
Temas
- literatura
- existencialismo
- filosofia
- revolução
- terrorismo
- servidão
- modernização
- colonialismo
- imperialismo
- descolonização
- nacionalismo
- liberalismo
- cristianismo
- ateísmo
- ciência
- moralidade
- religião
- fascismo
- comunismo
- petróleo
- diplomacia
- guerra
- independência
Eventos
- 200 anos do nascimento de Dostoiévski
- Crise do Suez
- Guerra do Suez
- Revolução Russa de 1917
- abolição da servidão na Rússia (1861)
- assassinato do Czar Alexandre II (1881)
- Batalha de Dien Bien Phu
- golpe de Estado no Egito (1952)
- nacionalização do Canal do Suez (1956)
- invasão soviética da Hungria (1956)
- Tratado de Roma (1957)
- independências africanas (1960)
- Brexit
Guerras e conflitos
- Guerra do Suez
- Segunda Guerra Mundial
- Guerra Fria
- Guerra da Argélia
- Guerra árabe-israelita de 1948
Livros citados
Episódios relacionados
- Nº 90 · O canal do Suez e o fim da inquisição (Portugal — Revolução e Democracia)
- Nº 206 · O génio de Orwell e as Províncias Ultramarinas (Sociedade, Cultura e Ideias)
- Nº 173 · A descoberta do túmulo de Tutankhamon há 100 anos (Médio Oriente, Ásia e África)
- Nº 208 · A herança goesa do primeiro-ministro António Costa (Portugal — Origens e Império)
- Nº 128 · A história do bacalhau e o fim da URSS (Sociedade, Cultura e Ideias)
- Nº 170 · A crise dos mísseis de Cuba e o perigo nuclear (Europa — Guerras e Política)